📋 返回【Windows 作業系統】 🏛️ 博物館首頁

請教一下............... 謝謝幫忙!

看板：Windows 作業系統發表時間：2001-02-13 17:08:00 回覆數：8 則瀏覽點閱：279 次

樓主小堯

發文時間：2001-02-13 17:08:00

請問:
市售的翻譯軟體,有哪一種比較好?
尤其是針對英文網頁翻譯的部分,能否請各位網友推薦一下!
謝謝幫忙!

無語問蒼天！

💬 討論串回覆 (8 則)

#1 樓編輯長站長

📅 2001-02-13 19:01:00

沒有
都粉差...

我是編輯長..說錯了不要罵我...

#2 樓 dmwc

📅 2001-02-14 13:07:43

經驗:
英文網頁 <- 用翻譯軟體看的很痛苦
翻成中文網頁 <- 完全看不懂

#3 樓 joy

📅 2001-02-14 22:30:42

我贊成
(不是炫耀),因為留美回來的姐姐有天
看我再使用翻譯軟體,說怎麼翻譯的不三不四
不幸的是,三種市面上較知名的軟體....全軍覆沒

#4 樓 KC

📅 2001-02-14 22:44:18

現在有一種網頁可以整頁英翻繁體中文

阿共那邊的

網址我忘了....自己去查查吧

聽說是江澤民下令做的.....

Silvery Cross~雪葬

#5 樓 saria

📅 2001-02-15 08:52:49

基本上,我覺得大部分的軟體都是直接將單字譯出,再作組合,所以整體來說會詞不達意....

小妹知識淺薄，說錯不可以罵我，不然我會哭喔~~!_!

#6 樓小堯

📅 2001-02-16 08:36:17

謝謝大家熱心的幫忙,你們的話我會謹記在心的!
KC網友:
能不能請您再仔細回想一下阿共那邊的網址,這樣子找粉類人的呦!

無語問蒼天！

#7 樓 chvision

📅 2001-02-21 04:59:03

您只要到新浪網首頁就有網路翻譯了！粉好用說！

#8 樓 darreny

📅 2001-02-24 19:37:39

你說ㄉ新浪那ㄍ我也企試ㄌ
比網際護照好一點點
:p