該叫計算機還是叫電腦

看板：AMD CPU 發表時間：2002-07-06 21:55:50 回覆數：9 則瀏覽點閱：197 次

樓主無限擴充

發文時間：2002-07-06 21:55:50

為什麼學校的電腦課叫計算機概論ㄋ
老師都說電腦叫計算機,不是叫電腦
還說只有台灣叫他電腦

電腦資料真的會取代書籍嗎??

💬 討論串回覆 (9 則)

#1 樓 madman

📅 2002-07-06 22:41:31

反正在台灣,大家都叫慣了電腦,就叫他電腦吧!

★我的未來是個夢☆

#2 樓葉哲維

📅 2002-07-06 22:45:50

對岸的人們也都叫計算機

#3 樓 foxest

📅 2002-07-06 23:25:32

一個名詞而已啦

台灣也有人叫它電子計算機啊！

向不歸路邁進

#4 樓 stealth

📅 2002-07-06 23:53:49

計算機！！！

CPU的功能是什麼ㄋ？

答：算數學啊!!!!!!!!

搬家搬家！！！從板橋搬到汐止............

#5 樓 Moore

📅 2002-07-07 10:17:56

一般是這樣翻譯的
calculator => 計算機
computer => 電腦
只要意思到了,聽的人明白就好,
至於哪個稱呼正確, 也沒有一定的標準嘛!

(管它黑貓白貓, 會抓老鼠的就是好貓)

『我錯了！我不該接太多案子，把自己搞得沒時間來光華討論區！...

...』

#6 樓 cheochi

📅 2002-07-07 10:20:22

她可以一次算粉多的東西~所以叫電子計算機~簡稱計算機~她也像人類的大腦一樣會思考~所以叫電子頭腦~簡稱電腦~

我有三臺好電腦，三臺都是我的寶~

#7 樓 kyo4890x115

📅 2002-07-07 11:11:23

還是叫他電腦好了...在台灣叫計算機會被人家笑(雖然書上寫計算機^^)
或者有可能會被誤認對岸來的

至於電腦資料取代書籍...我想部分可能會被取代,但不至於全部吧...
畢竟手上拿書的感覺絕對不是拿著一台小小的PDA或坐在電腦桌前能比的...

#8 樓散人

📅 2002-07-08 12:18:25

quote:

對岸的人們也都叫計算機

那我們這裡的計算機對岸叫什麼?

其實叫什麼都沒關係,只要聽的懂就好

#9 樓散人

📅 2002-07-08 12:24:07

quote:

她可以一次算粉多的東西~所以叫電子計算機~簡稱計算機~她也像人類的大腦一樣會思考~所以叫電子頭腦~簡稱電腦~

其實電腦並不會思考,就算是AI也是電腦在執行程式...
所以叫電腦其實並不確實,只是反正大家都這麼叫,
"電腦"就變成只是個名詞,而不是代表"電子腦"